Основа ядуга - один из пары русских архаичных омонимов; слово ядуга в старину означало 'пища, еда' и 'сварливый, скряга'. Вероятно, отсюда возникло прозвище, отчество от которого стало фамилией. (Н).
Для вебмастеров. Ссылка на этот документ:
(с) 2003-2008 Mirimen.com. Мир имён: толкования имён. Биографии знаменитостей, тайны и истории фамилий.